汉化组出品 DOTA2英雄中英文背景

  1 Naga Siren

  Among the high-sworn of the Slitherene Guard there is a solemn vow often repeated before battle: No Slitherene may fail. In truth, these words are equal parts oath and enforceable covenant, for those who fall short of their duty are banished from the order. To fail is to be other than Slitherene.Once most highly esteemed of her race, Slithice for many years commanded a battalion of her fellows, using her formidable voice as her greatest weapon. Powerful, sinuous, serpentine, she led her deadly Guard in defense of the Deep Ones, and the great wealth of the sunken cities. But in the final battle of Crey, her forces were driven back by a marauding army of leviathans intent on finding tribute for their god Maelrawn. After the long and bloody onslaught, as the bodies were cleared from the sunken halls, a single jeweled chalice was found missing from the trove. Of her hundred Guard, only a handful survived, but their bravery and sacrifice were of little consequence. What mattered was that treasure was taken. Honor destroyed. And so Naga Siren was cast out. Banished to search for the stolen chalice. Though she might add a hundred times her weight to the golden trove, she is doomed to live apart until that day she returns that which was taken. For no amount of gold is equal in honor to the honor she lost.

  娜迦海妖

  在鱼人卫士团的誓言中,有一句誓词最广为流传:鱼人不能失败。事实上,这句话既是誓词,又是命令,所有失败的人都已经被放逐。鱼人族内不容败者。司里希丝曾经是她族群内最受尊敬的战士,多年来她一直指挥着一支军队,她最强力的武器就是她那让人畏惧的声音。强大,婉转,难以捉摸,她一直用她这一致命武器守卫着深海住民以及沉没之城中的财富。然而在克雷之役的最后一战中,在面对一帮想给他们的深渊之神献上财宝的狂热深海巨怪时,她的军队节节败退。在他们将敌人猛烈的攻击抵御下以后,开始清理战场,却发现宝藏中的镶嵌着珠宝的圣杯不见了。她的百人队中只有寥寥数人活了下来,然而同胞们的勇敢和牺牲却无关紧要了。重要的是他们的珍宝被那走了。他们的荣誉被毁掉了。娜迦海妖被驱逐了,她被放逐去寻回失窃的圣杯。不管她能够做出多少倍的补偿,她也注定不会被原谅,除非她带回了失窃的宝藏。她所失去的荣誉,千金难抵。

提示:键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:特殊名词
第2页:敌法师
第3页:痛苦女王
第4页:秀逗魔导士
第5页:月之女祭司
第6页:先知
第7页:风行者
第8页:恶魔巫师
第9页:复仇之魂
第10页:屠夫
第11页:巫医
第12页:受折磨的灵魂
第13页:沙王
第14页:撼地者
第15页:影魔
第16页:痛苦之源
第17页:剑圣
第18页:黑暗游侠
第19页:流浪剑客
第20页:幻影刺客
第21页:骷髅王
第22页:变体精灵
第23页:风暴之灵
第24页:水晶室女
第25页:海军上将
第26页:术士
第27页:奥林匹斯之王
第28页:闪电幽魂
第29页:仙女龙
第30页:暗影牧师
第31页:发条技师
第32页:血魔
第33页:山岭巨人
第34页:巫妖
第35页:湮灭法师
第36页:虚空假面
第37页:潮汐猎人
第38页:隐形刺客
第39页:谜团
第40页:修补匠
第41页:狙击手
第42页:瘟疫法师
第43页:兽王
第44页:剧毒术士
第45页:冥界亚龙
第46页:龙骑士
第47页:黑暗贤者
第48页:魅惑魔女
第49页:噬魂鬼
第50页:全能骑士
第51页:神灵武士
第52页:暗夜魔王
第53页:育母蜘蛛
第54页:末日使者
第55页:编织者
第56页:双头龙
第57页:蝙蝠骑士
第58页:极寒幽魂
第59页:炼金术士
第60页:圣骑士
第61页:幽鬼
第62页:召唤师卡尔
第63页:死亡先知
第64页:赏金猎人
第65页:熊战士
第66页:暗影萨满
第67页:裂魂人
第68页:沉默术士
第69页:骷髅弓箭手
第70页:殁境毁灭者
第71页:暗影恶魔
第72页:狼人
第73页:德鲁伊
第74页:酒仙
第75页:幻影长矛手
第76页:树精卫士
第77页:食人魔法师
第78页:混沌骑士
第79页:拉娜娅
第80页:干扰者
第81页:大魔导师
第82页:月之骑士
第83页:精灵守卫
第84页:不朽尸王
第85页:矮人直升机
第86页:娜迦海妖
第87页:光之守卫
第88页:死灵飞龙
第89页:地穴刺客
第90页:地卜师米波
第91页:半人猛犸马格纳斯
第92页:半人马酋长
第93页:斯拉克
第94页:伐木机
第95页:美杜莎