汉化组出品 DOTA2英雄中英文背景

  1 Gyrocopter

  After serving through a lifetime of wars, upheaval, riots, and revolutions, the brass figured Aurel had seen enough. But in addition to a few trinkets and his considerable pension, the erstwhile engineer left with something far more interesting: a long-forgotten, incomplete schematic for a Gyrocopter, the world’s first manned, non-magical flying device. Retiring to the tropical obscurity of the Ash Archipelago with little else but time and money, he set to work building the device. As the years wore on and the remains of failed prototypes began to pile up, he began to wonder if mechanical flight was even possible. A decade and a day after his retirement, on a sunny afternoon with a southerly breeze, Aurel sat in his latest attempt bristling with indignation and expectant failure. With a grunt of effort he pulled the ignition cord and covered his head, waiting for the inevitable explosion. However to his great surprise he began to lift and, following a few panicked adjustments, stabilize. Within an hour, he was ducking and weaving with the breeze, level with the gulls, and Aurel found himself filled with the breathless wonder of flight. As dusk settled in he set a course back to his workshop, but no sooner had he turned his craft when a cannonball tore through his tailfin. Disentangling himself from the wreckage, he swam toward the nearest piece of land in sight, and cursed to see the ship responsible for the cannonball collecting the debris. Days later, when Aurel returned to his workshop, he set to work on yet another gyrocopter, this one capable of carrying a much heavier, more dangerous payload.

  矮人直升机

  在毕生为战争、起义、暴动和革命服务后,军中名人奥雷尔终于感到厌倦了。退役时除了一些琐碎物品和一笔可观的退休金,这位前工程师还带走了一样很有意思的东西:一件被遗忘了很久的,未完成的旋翼飞机设计图,这将是世界上第一架有人驾驶的,不依靠魔力的飞行装置。退休后他身无旁物,只带着时间和资金来到灰烬群岛,在这片隐蔽的热带岛屿中着手制造他的飞行装置。随着时间一年年过去,原型机失败作的残骸越堆越多,他甚至开始怀疑依靠机械飞行是否真的可能。在退休后第十年的第一天,一个阳光明媚、南风微拂的午后。奥雷尔坐在他最后的试验机中,充满愤怒和此次也将失败的预料。拉动点火绳后,在引擎的咕哝声中他护起脑袋,等着和以往一样不可避免的爆炸。然而这次大大出乎他的意料,他开始升空了,经过一阵慌乱的调整和稳定操作。不到一个小时,他就乘着微风,与海鸥结伴同行,飞行的体验让奥雷尔惊讶得近乎窒息。黄昏临近,他设置了返回工作间的路线,但就在这时,他的旋翼机被一发飞来的炮弹击穿了尾翼。从坠毁的残骸中解脱后,他游向眼前最近的岛屿,咒骂着射出那发炮弹的船只要为此付出代价。几天后,奥雷尔回到了工作间,开始制造他的新飞行器,一种能装载许多危险的火箭和导弹的新型旋翼机。

提示:键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:特殊名词
第2页:敌法师
第3页:痛苦女王
第4页:秀逗魔导士
第5页:月之女祭司
第6页:先知
第7页:风行者
第8页:恶魔巫师
第9页:复仇之魂
第10页:屠夫
第11页:巫医
第12页:受折磨的灵魂
第13页:沙王
第14页:撼地者
第15页:影魔
第16页:痛苦之源
第17页:剑圣
第18页:黑暗游侠
第19页:流浪剑客
第20页:幻影刺客
第21页:骷髅王
第22页:变体精灵
第23页:风暴之灵
第24页:水晶室女
第25页:海军上将
第26页:术士
第27页:奥林匹斯之王
第28页:闪电幽魂
第29页:仙女龙
第30页:暗影牧师
第31页:发条技师
第32页:血魔
第33页:山岭巨人
第34页:巫妖
第35页:湮灭法师
第36页:虚空假面
第37页:潮汐猎人
第38页:隐形刺客
第39页:谜团
第40页:修补匠
第41页:狙击手
第42页:瘟疫法师
第43页:兽王
第44页:剧毒术士
第45页:冥界亚龙
第46页:龙骑士
第47页:黑暗贤者
第48页:魅惑魔女
第49页:噬魂鬼
第50页:全能骑士
第51页:神灵武士
第52页:暗夜魔王
第53页:育母蜘蛛
第54页:末日使者
第55页:编织者
第56页:双头龙
第57页:蝙蝠骑士
第58页:极寒幽魂
第59页:炼金术士
第60页:圣骑士
第61页:幽鬼
第62页:召唤师卡尔
第63页:死亡先知
第64页:赏金猎人
第65页:熊战士
第66页:暗影萨满
第67页:裂魂人
第68页:沉默术士
第69页:骷髅弓箭手
第70页:殁境毁灭者
第71页:暗影恶魔
第72页:狼人
第73页:德鲁伊
第74页:酒仙
第75页:幻影长矛手
第76页:树精卫士
第77页:食人魔法师
第78页:混沌骑士
第79页:拉娜娅
第80页:干扰者
第81页:大魔导师
第82页:月之骑士
第83页:精灵守卫
第84页:不朽尸王
第85页:矮人直升机
第86页:娜迦海妖
第87页:光之守卫
第88页:死灵飞龙
第89页:地穴刺客
第90页:地卜师米波
第91页:半人猛犸马格纳斯
第92页:半人马酋长
第93页:斯拉克
第94页:伐木机
第95页:美杜莎