汉化组出品 DOTA2英雄中英文背景

  1 Disruptor

  High on the wind-ravaged steppes of Druud, a gifted young stormcrafter called Disruptor was the first to unlock the secrets of the summer squalls. Constantly under assault from both seasonal storms and encroachment from civilized kingdoms to the South, the upland Oglodi have for centuries struggled to subsist atop the endless tablelands. They are the fractured remnant of a once-great civilization—a fallen tribe, their stormcraft strange and inscrutable, cobbled together from scraps of lost knowledge which even they no longer fully understand. For those on the high plain, weather has become a kind of religion, worshiped as both the giver and taker of life. But the electrical storms that bring life-sustaining rains arrive at a cost, and many are the charred and smoking corpses left in their wake. Although small for his kind, Disruptor was fearless, and driven by an insatiable curiosity. While still unblooded and without a stryder, he explored the ruins of the ancestral cities—searching through collapsed and long-moldered libraries, rummaging through rusting manufactories. He took what he needed and returned to his tribe. Adapting a coil of ancient design, he harnessed the power of electrical differential and now calls down the thunder whenever he wishes. Part magic, part craftsmanship, his coils hold in their glowing plates the power of life and death—a power wielded with precision against the landed castes to the South, and any interlopers who cross into ancient Oglodi lands.

  干扰者

  在狂风肆虐的杜鲁德大草原高处,有一位年轻且富有天赋的风暴术师,他被人称作干扰者,并第一个参透了夏日风暴的秘密。由于经常受到季节性的暴风袭击和南方文明王国的侵略,几个世纪以来,高地人一直都在这片无尽的高原上为生存而挣扎。他们是一个伟大的文明破碎后遗留下来的堕落部族,他们那奇特而神秘的控制风暴的技术,拼凑自那些支离破碎的连他们自己都不能完全理解的失落知识。对于居住在高原地区的人们,气候已经成为了一种信仰,被作为生命的授予者和终结者而崇拜。雷电风暴所带来的大雨是维持生命所必需的,但这是有代价的,每次雷电风暴结束时,总会留下一些烤焦冒烟的尸体。尽管在他的族群中还很卑微,但干扰者无所畏惧,永不满足的好奇心是他的动力。尽管还对风暴技术一窍不通也没有自己的坐骑,但他还是去探索了祖先城市的遗迹,在崩塌的建筑和早已腐朽的图书馆中搜索着,在生锈的制造车间中到处翻寻。他找到了需要的东西,然后返回了部族。将古时设计的线圈重新改编后,他获得了操纵电荷的能力,现在可以在任何他想要的地方召唤雷电。部分依靠魔法,部分依靠工艺技术,他的能量圈内束缚着能掌控生与死的力量,用来精确打击南方王国的侵略者和任何闯入这片古老高地之人。

提示:键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:特殊名词
第2页:敌法师
第3页:痛苦女王
第4页:秀逗魔导士
第5页:月之女祭司
第6页:先知
第7页:风行者
第8页:恶魔巫师
第9页:复仇之魂
第10页:屠夫
第11页:巫医
第12页:受折磨的灵魂
第13页:沙王
第14页:撼地者
第15页:影魔
第16页:痛苦之源
第17页:剑圣
第18页:黑暗游侠
第19页:流浪剑客
第20页:幻影刺客
第21页:骷髅王
第22页:变体精灵
第23页:风暴之灵
第24页:水晶室女
第25页:海军上将
第26页:术士
第27页:奥林匹斯之王
第28页:闪电幽魂
第29页:仙女龙
第30页:暗影牧师
第31页:发条技师
第32页:血魔
第33页:山岭巨人
第34页:巫妖
第35页:湮灭法师
第36页:虚空假面
第37页:潮汐猎人
第38页:隐形刺客
第39页:谜团
第40页:修补匠
第41页:狙击手
第42页:瘟疫法师
第43页:兽王
第44页:剧毒术士
第45页:冥界亚龙
第46页:龙骑士
第47页:黑暗贤者
第48页:魅惑魔女
第49页:噬魂鬼
第50页:全能骑士
第51页:神灵武士
第52页:暗夜魔王
第53页:育母蜘蛛
第54页:末日使者
第55页:编织者
第56页:双头龙
第57页:蝙蝠骑士
第58页:极寒幽魂
第59页:炼金术士
第60页:圣骑士
第61页:幽鬼
第62页:召唤师卡尔
第63页:死亡先知
第64页:赏金猎人
第65页:熊战士
第66页:暗影萨满
第67页:裂魂人
第68页:沉默术士
第69页:骷髅弓箭手
第70页:殁境毁灭者
第71页:暗影恶魔
第72页:狼人
第73页:德鲁伊
第74页:酒仙
第75页:幻影长矛手
第76页:树精卫士
第77页:食人魔法师
第78页:混沌骑士
第79页:拉娜娅
第80页:干扰者
第81页:大魔导师
第82页:月之骑士
第83页:精灵守卫
第84页:不朽尸王
第85页:矮人直升机
第86页:娜迦海妖
第87页:光之守卫
第88页:死灵飞龙
第89页:地穴刺客
第90页:地卜师米波
第91页:半人猛犸马格纳斯
第92页:半人马酋长
第93页:斯拉克
第94页:伐木机
第95页:美杜莎