汉化组出品 DOTA2英雄中英文背景

  噬魂鬼 Lifestealer

  In the dungeons of Devarque, a vengeful wizard lay in shackles, plotting his escape. He shared his cell with a gibbering creature known as N'aix, a thief cursed by the Vile Council with longevity, so that its life-sentence for theft and cozening might be as punishing as possible. Over the years, its chains had corroded, along with its sanity; N'aix retained no memory of its former life and no longer dreamt of escape. Seeing a perfect vessel for his plans, the wizard wove a spell of Infestation and cast his life-force into N'aix's body, intending to compel N'aix to sacrifice itself in a frenzy of violence while the mage returned to his body and crept away unnoticed. Instead, the wizard found his mind caught in a vortex of madness so powerful that it swept away his plans and shattered his will. Jarred to consciousness by the sudden infusion of fresh life, N'aix woke from its nightmare of madness and obeyed the disembodied voice that filled its skull, which had only the one thought: To escape. In that moment Lifestealer was born. The creature cast its mind into dungeon guards and soldiers, compelling them to open locks and cut down their companions, opening an unobstructed path to freedom while feeding on their lives. Lifestealer still wears the broken shackles as a warning that none may hold him, but on the inside remains a prisoner. Two minds inhabit the single form--a nameless creature of malevolent cunning, and the Master whose voice he pretends to obey.

  噬魂鬼

  在德瓦克地下城中,关押着一个一心想要复仇的巫师,他正在密谋着如何逃跑。和他被关在同一间牢房的,是一个口齿不清的生物,一个名叫奈克斯的贼,它被邪恶议会施加了长命百岁的诅咒,这样才有足够的时间来尽可能多的惩罚它的偷窃和欺骗的行径。年复一年,它的枷锁已然被侵蚀得不成样子,它的思维也不再清醒;奈克斯已经完全忘记了以前的事情,也不再想着逃跑。巫师见状,觉得自己为逃跑大计找到了一个完美的牺牲品,于是对奈克斯施放了感染之咒,将自己的生命之力灌注到奈克斯的躯壳里,然后指使奈克斯制造暴乱,牺牲它的躯体来破坏囚牢,巫师随后就能返回自己的身体,然后神不知鬼不觉的逃跑。然而他的如意算盘并未实现,在进入奈克斯躯体以后,巫师发现他的神志被一个疯狂的旋涡所捕获,那个旋涡的力量强横无匹,抹掉了他所有的意识。由于其意识被一个鲜活生命的闯入刺激,奈克斯突然之间从它那疯狂的梦魇中清醒了过来,并且按着脑海中那个虚无的声音的唯一的指令行动:逃跑。也就是在那个时候,噬魂鬼正式诞生。这个生命体将自己的心智灌注到地下城里面的卫兵身体里,强迫他们打开牢笼,杀死其他卫兵,为噬魂鬼打开了一条畅通无阻的自由大道,而他们的生命也在被吞噬。现在,噬魂鬼仍然带着那串破碎的镣铐,似乎是在告诉世界没有人能够禁锢住他,但同时它心里还认为自己是个囚犯。两个意识共存于一个身体里——一个恶毒狡猾,阳奉阴违的生命。

提示:键盘也能翻页,试试“← →”键
本文导航
第1页:特殊名词
第2页:敌法师
第3页:痛苦女王
第4页:秀逗魔导士
第5页:月之女祭司
第6页:先知
第7页:风行者
第8页:恶魔巫师
第9页:复仇之魂
第10页:屠夫
第11页:巫医
第12页:受折磨的灵魂
第13页:沙王
第14页:撼地者
第15页:影魔
第16页:痛苦之源
第17页:剑圣
第18页:黑暗游侠
第19页:流浪剑客
第20页:幻影刺客
第21页:骷髅王
第22页:变体精灵
第23页:风暴之灵
第24页:水晶室女
第25页:海军上将
第26页:术士
第27页:奥林匹斯之王
第28页:闪电幽魂
第29页:仙女龙
第30页:暗影牧师
第31页:发条技师
第32页:血魔
第33页:山岭巨人
第34页:巫妖
第35页:湮灭法师
第36页:虚空假面
第37页:潮汐猎人
第38页:隐形刺客
第39页:谜团
第40页:修补匠
第41页:狙击手
第42页:瘟疫法师
第43页:兽王
第44页:剧毒术士
第45页:冥界亚龙
第46页:龙骑士
第47页:黑暗贤者
第48页:魅惑魔女
第49页:噬魂鬼
第50页:全能骑士
第51页:神灵武士
第52页:暗夜魔王
第53页:育母蜘蛛
第54页:末日使者
第55页:编织者
第56页:双头龙
第57页:蝙蝠骑士
第58页:极寒幽魂
第59页:炼金术士
第60页:圣骑士
第61页:幽鬼
第62页:召唤师卡尔
第63页:死亡先知
第64页:赏金猎人
第65页:熊战士
第66页:暗影萨满
第67页:裂魂人
第68页:沉默术士
第69页:骷髅弓箭手
第70页:殁境毁灭者
第71页:暗影恶魔
第72页:狼人
第73页:德鲁伊
第74页:酒仙
第75页:幻影长矛手
第76页:树精卫士
第77页:食人魔法师
第78页:混沌骑士
第79页:拉娜娅
第80页:干扰者
第81页:大魔导师
第82页:月之骑士
第83页:精灵守卫
第84页:不朽尸王
第85页:矮人直升机
第86页:娜迦海妖
第87页:光之守卫
第88页:死灵飞龙
第89页:地穴刺客
第90页:地卜师米波
第91页:半人猛犸马格纳斯
第92页:半人马酋长
第93页:斯拉克
第94页:伐木机
第95页:美杜莎