TI7聊天轮盘梗深扒下集:国内解说的经典时刻

  国内解说部分:

  “天火!”、“玩不了啦!”

  “天火!”,出自TI6总决赛DC vs Wings第二局。

  当场比赛尾声,Wings打赢团战。在DC Saksa使用的毒狗红血TP回家后,Wings跳刀跳刀的卡尔一记精准的天火将在泉水中的Saksa击杀,解说海涛与冷冷同时发出惊呼“天火!”

  “玩不了啦!”,出自TI6总决赛DC vs Wings第三局。

  在追击战中,Wings.shadow使用的虚空假面标记了w33使用的月之女祭祀,几榔头下去触发了几次被动晕,w33根本动弹不得,含恨倒地。中文解说DC老师惊呼道:“报警啦”,而他的搭档,解说单车替w33说出的一句“玩不了啦”充满了难以言喻的无奈。

  “加油!”

  “加油!”,出自TI5 EHOME.rOtk纪录片。

  视频中老队长rOtk正在介绍他的带队心得。如何提升团队凝聚力,如何让队友在赛前把状态调整到最好,保持亢奋呢?rOtk的办法是:赛前带着大家拍两下掌,一起喊出“加油!”

  “走好,不送”、“破两路更好打,是吧?”

  “走好,不送”出自刚刚结束的基辅特锦赛总决赛OG vs VP第三局。

  在巨大劣势的状况下,OG.JerAx的大牛身揣宝石走到河道处排眼,VP毫不犹豫的击杀了他。解说AA说出这句台词告慰大牛的在天之灵。

  “破两路更好打,是吧?”同样出自基辅特锦赛总决赛OG vs VP第三局,刚刚那一幕发生不久后,由解说SDN说出。

  这句俗语实际上是DOTA玩家非常熟悉的梗,SDN也经常在解说里使用。在OG被破三路后,SDN调侃的说:“刚刚说破两路更好打,是吧?现在对于OG战队来说就更好打了,他们不需要守塔,只需要保证自己不被团灭。”

  一些遗憾,一些憧憬

  遗憾的是,国内解说挑选的台词略显仓促。或许有很多玩家还记得TI6决赛Wings vs DC中的两句台词“天火”与“玩不了啦”。但是其他的几句,即便是当事人自己,都很难回想出自己究竟是在什么时候说的。

  不过我们大可以向VALVE建议,在游戏中加入中国玩家更耳熟能详的中文语音嘛。

  如果能配上YYF配音的“买个鸡,很急很关键”;Zhou的“他们凭什么和我打”;让常年打逆风局的天使焦自己配音:“鸽两路更好打”——可能会更有趣,更能激发中国玩家的剁手冲动吧。

  国外玩家也觉得有一些更好的选择,比如说在Dreamkack冬季联赛决赛nth对阵EG的第二场开场,tobiwan经典的“No one has ever done that(从来没有人这么做过)”就更适合登上聊天轮盘。

  “No one has ever done that!”

  当时Bulldog的先知假装1级打roshan被击杀,勾引EG的队员杀向roshan处。随后埋伏许久的nTH在Loda斯文的锤子、Akke的撕裂大地追杀下拿下EG两个人头。

  这个别致的打法简直防不胜防,配上tobiwan的激情解说,更是让人觉得浑身都燃了起来——DOTA实在太好玩了!

  作为一个欣欣向荣仍然处在上升期的竞技游戏,DOTA2的世界依然充满着无穷的机遇。看似挑剔的玩家们也能看出解说们的每一次进步。灭亡哥5400凭借着短短的“上课时间”便赢得了玩家们的肯定;存在感偏弱的AA在沉淀之后,也能凭借亮眼的团战解说瞬间吸粉。

  如果你也想像这些解说一样,在DOTA2的世界中留下自己的身影,从现在开始努力,或许有一天,你的声音也可以出现在DOTA2的聊天轮盘里。